Candidarsi in Portogallo: un mercato aperto, soprattutto a Lisbona
Il Portogallo, e in particolare Lisbona, è diventato un polo attrattivo, soprattutto per il tech e i centri servizi internazionali. Il CV portoghese segue il modello europeo continentale.
In portoghese (o in inglese, a seconda del ruolo)
Il CV si scrive in portoghese del Portogallo. Attenzione alle differenze con il portoghese brasiliano (lessico, ortografia). Per i ruoli internazionali, nel tech o nelle multinazionali, l'inglese è molto comune. Adattati all'annuncio.
Foto e formato
La foto è frequente su un CV portoghese. Il formato è in ordine cronologico inverso e conciso (una o due pagine). Sezioni classiche: recapiti, esperienza, formazione, competenze e lingue. Le lingue straniere sono un vero punto di forza: mettile in risalto con i livelli. Leggi la nostra guida conviene mettere la foto sul CV.
Gli errori da evitare
- Usare il portoghese brasiliano al posto del portoghese del Portogallo.
- Un CV troppo lungo.
- Trascurare la sezione lingue, apprezzata per i ruoli internazionali.
Adatta il tuo CV al Portogallo con CVpass
Su CVpass scegli « Portogallo » come paese di destinazione. Lo strumento traduce il tuo CV in portoghese, adotta la struttura attesa e mette in risalto le tue lingue. Il punteggio ATS viene ricalcolato in base alle aspettative portoghesi.
Leggi anche
- Candidarsi all'estero: la guida al CV paese per paese
- CV spagnolo: candidarsi in Spagna
- CV in inglese: adattare il CV per candidarsi all'estero
- Conviene mettere la foto sul CV? La guida paese per paese
Candidati in Portogallo con un CV a norma. Adatta il tuo CV per il Portogallo su CVpass